Livro "Um passeio pela África"

Dados Biográficos do Autor: Alberto da Costa e Silva, especialista em assunto africano, é ensaísta, poeta e memorialista. Nas obras dedicadas a África ressalta-se: “A enxada e a lança”, “A manilha e o libambo”, “Um rio chamado Atlântico”, “Francisco Félix de Souza, mercador de escravos” e “Das mãos do oleiro”.

Dados Biográficos do Ilustrador: Rodrigo Rosa é ilustrador de vários livros infantis ou não, além de ser cartunista de jornais e revistas. Entre os livros no qual ilustrou estão: “O negrinho do pastoreio e outras lendas gauchas”, “As aventuras de Tibicuera, Erico Veríssimo” e também “Um passeio pela África”.

Ano de Publicação: 2006
Editora: Nova Fronteira/Centro de Estudos Afro-Orientais (UFBA)

Proposta da Coleção: A obra faz parte de um projeto editorial chamado Histórias ao Sul. Este projeto tem como objetivo a divulgação de obras de pesquisadores do “sul”, em contraposição ao conhecimento vindo unicamente do “norte”, devido à constatação de que as obras sobre o “sul” são majoritariamente escritas no eixo EUA – Europa.

Avaliação do Conteúdo:

Enredo: “Um passeio pela África” trata de uma viagem de três crianças a África, aonde estes vão desconstruindo as imagens esotéricas, acerca da África, que tinham na cabeça. Vão conhecendo uma diversidade de povos e culturas dentro da própria África, um pouco de suas historias, organizações políticas e sociais. O mais importante é o combate a idéia de atraso cultural na África, ressaltando as contribuições culturais para todo o mundo, e sobretudo ao Brasil.

Vocabulário: Utilizando de fácil linguagem, hora ou outra ressalta algumas palavras de origem africana para demonstrar a importância cultural da região para o mundo todo. Demonstra a apropriação de diversas palavras de origem africana ao nosso vocabulário e a existência de diversos tipos de línguas criolas, mistura lingüística entre as línguas africanas e outras línguas.

Temas/Ênfase: A obra mostra uma preocupação com o restrito conhecimento acerca da África e tem como objetivo desconstruir espécies de mitos exóticos sobre a África, como por exemplo: Um povo que vive entre os animais ou que na África vive só um povo de cultura única. A viagem de Inácio, Zezinha e Gustavo passa a ser a de todas as pessoas que lêem o livro e vão conhecendo, junto a estes, a verdadeira África e não a idéia comum de região miserável, pobre e tomada por doenças.

Contexto Histórico / Espacial / Social: A viagem se passa no contexto atual da África, aonde aos leitores vão sendo apresentados uma dualidade: Modernidade e tradicionalismo. Passando por grande parte da África, vai se percebendo as diferenças existentes entres os povos da África Atlântica, a diferença geográfica/ambiental entre esta mesma região da África e a África Índica, e ate mesmo a diferença religiosa dentro de uma cidade.

Avaliação das Ilustrações e Diagramação:

Descrição: Imagens representativas de passagens do texto, abundantemente coloridas.

Relação com o Texto: Representações detalhadas das descrições contidas no texto.

Avaliação Geral: A obra "Um passeio pela África" traz uma nova perspectiva sobre a África não só para crianças e adolescentes, mas tambem para adultos. No proprio enredo vemos adultos demostrarem que tem um conhecimento banalizado e preconceituoso acerca da África. Alberto da Costa e Silva não se detem apenas nas especificidades da África, tenta mostrar as suas proximidades com as nações "ocidentais", sobretudo o Brasil. Leitura facil e divertida, este livro é recomendado para o trabalho em sala de aula.

Onde Comprar:
Estante Virtual
Livraria Cultura
Livraria Saraiva
Livraria Siciliano